Saviez-vous qu’il existe une alternative pour trouver des solutions à vos problèmes, sans l’intervention d’un juge ?

Le Centre de Conciliation, attaché au Cabinet Juridique de l’Externado, offre des services gratuits à la communauté pour résoudre divers types de conflits.

En 1991, la Faculté de Droit de l’Université Externado de Colombie a créé un Centre de Conciliation, attaché au Cabinet Juridique de cette Université, qui accueille les habitants de Bogota et qui promeut le dialogue comme un outil de résolution des conflits et de promotion de la paix.

Actuellement, l’équipe du Centre de Conciliation est intégrée par : un avocat directeur, un avocat conseiller, deux moniteurs, une secrétaire, quatre avocats conciliateurs et une moyenne annuelle de 200 étudiants qui sont formés pour agir comme conciliateurs. Cette équipe peut gérer jusqu’à 4 audiences de manière simultanée, et en cas de besoin, 16 par jour au total.

Les directeurs et les avocats conseillers ont été certifiés comme conciliateurs en Droit, et grâce à leur statut d’employés de l’Université Externado de Colombie, ils sont disponibles en permanence pour participer aux audiences, ainsi que les étudiants qui font leurs stages et les moniteurs qui font leur magistrature afin d’obtenir leur diplôme de fin d’études.

A travers la conciliation, classée comme un mécanisme alternatif de résolution des conflits, deux personnes ou plus, peuvent gérer, elles-mêmes, la solution de leurs différences avec l’aide d’un tiers neutre et qualifié, appelé conciliateur ; et sans l’intervention d’un juge.

Le Centre de Conciliation de l’Université Externado, offre ce service gratuit aux personnes qui n’ont pas les ressources matérielles pour avoir accès aux services proposés par les centres de conciliation payants. Conditions pour les personnes intéressées :

  • Habiter dans les estrato 1, 2 ou exceptionnellement, 3
  • Etre déplacé
  • Etre mère communautaire active
  • Faire partie du Sisben
  • Etre handicapé
  • Etre père ou mère chef de famille
  •  Etre une personne âgée
  • Faire partie d’une minorité ethnique

Les avocats qui participent à ce projet sont formés pour résoudre des conflits dans les domaines familial : obligations alimentaires, garde et régime de visites des enfants mineurs, séparation de biens et liquidation de la société conjugale sauf après décès de l’un des conjoints ; civil : non-respect d’un contrat, restitution d’un bien meuble en location ; commercial : affaires liées aux titres de placement ou aux obligations relatives à l’argent ; et pénal : délits pour lesquels on peut déposer plainte.

Comment demander une conciliation ?

  • Les personnes intéressées doivent se rendre au Cabinet Juridique (Calle 12 # 0 – 71, quartier La Candelaria), à Bogota. Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi, de 13h à 16h45.
  • Si votre demande est déjà rédigée, vous pouvez la déposer à cette même adresse, du lundi au vendredi, de 8h à 12h et de 13h à 17h.
  • Une fois que la demande est acceptée, on déterminera une date pour célébrer l’audience dans les 15 jours suivants au dépôt, même si la loi établit un délai de trois mois pour fixer la date et l’heure, fait qui prouve l’efficience du Centre de Conciliation de l’Université Externado de Colombie comme outil de résolution des conflits.
  • En novembre 2013, le Centre de Conciliation de l’Université Externado de Colombie a obtenu la certification de l’Institut Colombien des Normes Techniques et de Certification (ICONTEC), qui récompense l’efficience et la qualité des services offerts. Depuis cette date la certification a été renouvelée tous les ans.