Estudiantes de Derecho del Externado dominan el inglés para su ejercicio profesional
En seguimiento al convenio suscrito entre nuestra Casa de Estudios y la Universidad de Boston - BU, se desarrolló con total éxito un taller en ‘Negociación y Redacción de Documentos Jurídicos’.
Este espacio académico dirigido a los estudiantes de la Especialización en Derecho de los Negocios y los estudiantes de BU, fue dictado conjuntamente por la profesora Rebecca Pendleton de BU y la profesora Yesmina Morales del Departamento Derecho de los Negocios de la Universidad Externado.
Como parte del ejercicio realizado a las(os) estudiantes de la Especialización en Derecho de los Negocios (Bogotá y Medellín), se les pidió negociar con los estudiantes de BU un contrato internacional en inglés y otro en español, que exigiera la comunicación enteramente en el idioma extranjero. Es decir que las(os) estudiantes de BU debieron comunicarse en español y las(os) del Externado en inglés, permitiendo un intercambio muy enriquecedor de experiencias, culturas y conocimiento.
Este taller superó todas las expectativas y nuestra Casa de Estudios fue reconocida por su importante aporte en la formación de los estudiantes de Boston University.
Para los estudiantes de BU el curso se llama Spanish for lawyers y para nuestras(os) estudiantes se denomina Workshop on Negotiation and Drafting of Legal Documents.