Exercice d’annulation
Salle 5. Pouvoirs
Edwin Sánchez
2006
Vidéo
3 min 28 s
La détresse et la dégradation sociale vécues par les personnes handicapées sont devenues une composante normalisée du paysage urbain. En tant que société, nous avons accepté des pratiques inhumaines comme l’exploitation des individus les plus vulnérables. Cette œuvre confronte cette normalisation par un geste radical : l’artiste piétine sa propre image et recouvre une personne handicapée — incapable de se libérer — d’une boîte. Loin d’annuler la problématique, Exercice d’annulation la rend visible et expose notre échec collectif. L’œuvre souligne l’importance de l’article 47 de la Constitution, qui impose à l’État de concevoir et de mettre en œuvre des politiques d’intégration sociale et de réhabilitation pour cette population.
Ejercicio de anulación no anula, por el contrario, evidencia un mal proceder como sociedad, señala la importancia del artículo 47 de la Constitución que consagra el deber del Estado de adelantar políticas de integración social y rehabilitación de esta población
