{"id":416122,"date":"2021-11-09T12:24:55","date_gmt":"2021-11-09T17:24:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/?page_id=416122"},"modified":"2026-06-11T11:57:10","modified_gmt":"2026-06-11T16:57:10","slug":"y-seguiremos-diciendo-patria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/amaranto-museo-virtual\/2-derechos\/y-seguiremos-diciendo-patria\/","title":{"rendered":"Et nous dirons encore Patrie"},"content":{"rendered":"<html><head><meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"><\/head><body><div class=\"columnas-alto-fijo margin-m centrar-flex\">\n<div class=\"columna04\" style=\"display: flex; align-items: center; flex-direction: column; justify-content: center;\">\n<div id=\"fotografias\">\n<div class=\"galleria\"><a style=\"width: 100%; display: flex; justify-content: center;\" href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/y-seguiremos-diciendo-patria-sonia-gutierrez.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width: 95%;\" src=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/y-seguiremos-diciendo-patria-sonia-gutierrez.jpg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"103\"><br>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"wp-caption-text\" style=\"text-align: center;\"><strong>Cr\u00e9dit photo: Sonia Guti\u00e9rrez<\/strong><br>\nCliquez sur l\u2019image pour l\u2019agrandir<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"columna05\">\n<h4 class=\"subrayado-der\" style=\"margin: 0;\">Sonia Guti\u00e9rrez<\/h4>\n<p class=\"wp-caption-text\">1972<br>\nAcrylique sur toile<br>\n1.69 X 2.92 m<\/p>\n<p>Les corps d\u2019un homme et d\u2019une femme gisent face contre terre, pieds li\u00e9s par des cordes, mains attach\u00e9es avec des lambeaux de tissu, d\u00e9poss\u00e9d\u00e9s de tout mouvement, sauf celui de leurs v\u00eatements tombant. \u00c9paule contre \u00e9paule, leurs formes sans vie \u2014 trac\u00e9es \u00e0 grands traits et en aplats de couleur sur un fond gris travers\u00e9 d\u2019une bande rouge \u2014 \u00e9voquent la torture et la violence subies en Colombie dans les ann\u00e9es 1970. L\u2019esth\u00e9tique pop de l\u2019artiste masque leurs visages afin d\u2019\u00e9viter la revictimisation, exprimant une solidarit\u00e9 silencieuse avec leur douleur et leur trag\u00e9die. Le titre, Et nous dirons encore Patrie, questionne le sentiment d\u2019appartenance \u00e0 un pays o\u00f9 le droit \u00e0 la vie, consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019article 12 de la Constitution, semble parfois<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"columna08 compensa-col02 texto-centrado\">\n<hr>\n<h4 class=\"subrayado margen-titulo\" style=\"text-align: center;\">Voir <span><svg class=\"icon icon-mas\"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/themes\/externado_theme\/images\/iconos.svg#icon-mas\"><\/use><\/svg><\/span><\/h4>\n<div class=\"columnas-alto-fijo\">\n<div class=\"columna12\"><a class=\"mini-boton boton-gris\" style=\"text-transform: none;\" href=\"https:\/\/rebelion.org\/cartografias-del-cuerpo-feminismo-identidad-y-justicia-social\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">\u00c0 propos de l'\u0153uvre<\/a><\/div>\n<div class=\"columna12\"><a class=\"mini-boton boton-gris\" style=\"text-transform: none;\" href=\"https:\/\/www.banrepcultural.org\/warhol\/colombia\/gutierrez.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">\u00c0 propos de l'artiste<\/a><\/div>\n<div class=\"columna12\"><a class=\"mini-boton boton-gris\" style=\"text-transform: none;\" href=\"https:\/\/www.corteconstitucional.gov.co\/relatoria\/1999\/T-926-99.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Sentencia T 926 de 1999. Derecho a la vida <\/a><\/div>\n<div class=\"columna12\"><a class=\"mini-boton boton-gris\" style=\"text-transform: none;\" href=\"https:\/\/www.corteidh.or.cr\/tablas\/r24796.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Sentencia Corte IDH. Sobre la tortura<\/a><\/div>\n<div class=\"columna12\"><a class=\"boton-facultad mini-boton\" href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/amaranto-museo-virtual\/2-derechos\/\"><span><svg class=\"icon icon-izquierda\"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/themes\/externado_theme\/images\/iconos.svg#icon-izquierda\"><\/use><\/svg><\/span> Retour \u00e0 la salle 2. Droits<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n<div class=\"columna12\">\n<div class=\"anterior-siguiente\">\n<p><a class=\"anterior\" href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/amaranto-museo-virtual\/2-derechos\/serie-afropatianas\/\"><span class=\"flecha\"><span><svg class=\"icon icon-izquierda\"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/themes\/externado_theme\/images\/iconos.svg#icon-izquierda\"><\/use><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/p>\n<h6 style=\"text-align: left;\">ancien<\/h6>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h6>suivant<\/h6>\n<p><span class=\"flecha\"><span><svg class=\"icon icon-derecha\"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/themes\/externado_theme\/images\/iconos.svg#icon-derecha\"><\/use><\/svg><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/body><\/html>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<hr style=\"margin: 3px;\">\n<a class=\"h4\"  style=\"color: #8c2459\" href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/amaranto-museo-virtual\/2-derechos\/\">Salle 2. Droits<\/a><\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":351776,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"categories":[{"id":15138,"count":98,"description":"","link":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/amaranto-museo-virtual\/","name":"Mus\u00e9e virtuel de droit constitutionnel d'Amaranto","slug":"amaranto-museo-virtual","taxonomy":"category","parent":0,"meta":[],"acf":[]}],"classification":[],"class_list":["post-416122","page","type-page","status-publish","hentry","category-amaranto-museo-virtual"],"acf":[],"video":false,"images":false,"download":false,"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/416122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=416122"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/416122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1014351,"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/416122\/revisions\/1014351"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/351776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=416122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=416122"},{"taxonomy":"classification","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/classification?post=416122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}