{"id":404780,"date":"2021-10-04T08:43:05","date_gmt":"2021-10-04T13:43:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/?page_id=404780"},"modified":"2026-06-11T11:10:41","modified_gmt":"2026-06-11T16:10:41","slug":"lengua","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/amaranto-museo-virtual\/2-derechos\/lengua\/","title":{"rendered":"Langue"},"content":{"rendered":"<html><head><meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"><\/head><body><div class=\"columnas-alto-fijo margin-m\">\n<div class=\"columna07\">\n<div id=\"fotografias\">\n<div class=\"galleria\"><a style=\"width: 100%; display: flex; justify-content: center;\" href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/lengua-william-bahos-creditos-william-bahos.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width: 90%;\" src=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/lengua-william-bahos-creditos-william-bahos.jpg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"103\"><br>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"wp-caption-text\" style=\"text-align: center;\"><strong>Cr\u00e9dit photo: William Bahos<\/strong><br>\nCliquez sur l\u2019image pour l\u2019agrandir<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"columna05\">\n<h4 class=\"subrayado-der\" style=\"margin: 0;\">William Bahos<\/h4>\n<p class=\"wp-caption-text\">2016<br>\nhuile sur toile<br>\n20 x 20 cm<\/p>\n<p>Entrav\u00e9e par une corde ensanglant\u00e9e qui emp\u00eache tout mouvement, une langue coup\u00e9e et s\u00e9par\u00e9e du corps compose cette image. Le silence, lorsqu\u2019il d\u00e9coule d\u2019une expression libre, constitue un espace pr\u00e9cieux permettant de se manifester sans recourir \u00e0 la parole ; mais lorsqu\u2019il r\u00e9sulte de la violence et de la contrainte, il cesse d\u2019\u00eatre un choix pour devenir une blessure de guerre. L\u2019\u0153uvre de William Bahos invite \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur les voix censur\u00e9es, les silences impos\u00e9s et les marques laiss\u00e9es sur les corps violemment r\u00e9duits au mutisme. Elle nous pousse \u00e0 interroger le droit \u00e0 la dissidence et \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression, consacr\u00e9s \u00e0 l\u2019article 20 de la Constitution.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"columna08 compensa-col02 texto-centrado\">\n<hr>\n<h4 class=\"subrayado margen-titulo\" style=\"text-align: center;\">Voir <span><svg class=\"icon icon-mas\"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/themes\/externado_theme\/images\/iconos.svg#icon-mas\"><\/use><\/svg><\/span><\/h4>\n<div class=\"columnas-alto-fijo\">\n<div class=\"columna12\"><a class=\"mini-boton boton-gris\" style=\"text-transform: none;\" href=\"https:\/\/williambahos.wordpress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">\u00c0 propos de l'artiste<\/a><\/div>\n<div class=\"columna12\"><a class=\"mini-boton boton-gris\" style=\"text-transform: none;\" href=\"https:\/\/issuu.com\/macbogota\/docs\/curadurias_mac_2018__-compressed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">\u00c0 propos de l'\u0153uvre<\/a><\/div>\n<div class=\"columna12\"><a class=\"mini-boton boton-gris\" style=\"text-transform: none;\" href=\"https:\/\/www.corteconstitucional.gov.co\/relatoria\/2007\/T-391-07.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Sentencia T-391-07 Libertad de expresi\u00f3n<\/a><\/div>\n<div class=\"columna12\"><a class=\"mini-boton boton-gris\" style=\"text-transform: none;\" href=\"https:\/\/www.corteidh.or.cr\/sitios\/libros\/todos\/docs\/libertad-expresion.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Libertad de expresi\u00f3n en la Corte IDH <\/a><\/div>\n<div class=\"columna12\"><a class=\"boton-facultad mini-boton\" href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/amaranto-museo-virtual\/2-derechos\/\"><span><svg class=\"icon icon-izquierda\"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/themes\/externado_theme\/images\/iconos.svg#icon-izquierda\"><\/use><\/svg><\/span> Retour \u00e0 la salle 2. Droits<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n<div class=\"columna12\">\n<div class=\"anterior-siguiente\">\n<p><a class=\"anterior\" href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/amaranto-museo-virtual\/2-derechos\/\"><span class=\"flecha\"><span><svg class=\"icon icon-izquierda\"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/themes\/externado_theme\/images\/iconos.svg#icon-izquierda\"><\/use><\/svg><\/span><\/span><\/a><\/p>\n<h6 style=\"text-align: left;\">VOIR SALLE 1. CHRONOLOGIE<\/h6>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h6>suivant<\/h6>\n<p><span class=\"flecha\"><span><svg class=\"icon icon-derecha\"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/themes\/externado_theme\/images\/iconos.svg#icon-derecha\"><\/use><\/svg><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/body><\/html>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<hr style=\"margin: 3px;\">\n<a class=\"h4\" style=\"color: #8c2459\" href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/amaranto-museo-virtual\/2-derechos\/\">Salle 2. Droits<\/a><\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":351776,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"categories":[{"id":15138,"count":98,"description":"","link":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/amaranto-museo-virtual\/","name":"Mus\u00e9e virtuel de droit constitutionnel d'Amaranto","slug":"amaranto-museo-virtual","taxonomy":"category","parent":0,"meta":[],"acf":[]}],"classification":[],"class_list":["post-404780","page","type-page","status-publish","hentry","category-amaranto-museo-virtual"],"acf":[],"video":false,"images":false,"download":false,"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/404780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=404780"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/404780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1014337,"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/404780\/revisions\/1014337"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/351776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=404780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=404780"},{"taxonomy":"classification","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/classification?post=404780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}