{"id":369258,"date":"2021-06-10T09:52:35","date_gmt":"2021-06-10T14:52:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/?page_id=369258"},"modified":"2021-11-16T08:53:50","modified_gmt":"2021-11-16T13:53:50","slug":"somos-estrellas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/amaranto-museo-virtual\/4-democracia\/somos-estrellas\/","title":{"rendered":"Nous sommes des \u00e9toiles"},"content":{"rendered":"<html><head><meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"><\/head><body><div class=\"columnas-alto-fijo margin-m\">\n<div class=\"columna07\" style=\"padding: 0 1rem;\">\n<div id=\"carousel-example-generic\" class=\"carousel slide\" data-ride=\"carousel\" style=\"width: 95%;\">\n<div class=\"carousel-inner\" role=\"listbox\">\n<div class=\"item active\">\n      <img decoding=\"async\" style=\"width: 100%\" src=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/somos-estrellas-video-instalacion-interactiva-y-performativa-pertuz.jpg\" alt=\"\">\n    <\/div>\n<div class=\"item\">\n      <img decoding=\"async\" style=\"width: 100%\" src=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/somos-estrellas-fernando-pertuz-creditos-fernando-pertuz4-300x300.jpg\">\n    <\/div>\n<div class=\"item\">\n      <img decoding=\"async\" style=\"width: 100%\" src=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/somos-estrellas-fernando-pertuz-creditos-fernando-pertuz3-300x300.jpg\"><\/div>\n<div class=\"item\">\n      <img decoding=\"async\" style=\"width: 100%\" src=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/somos-estrellas-fernando-pertuz-creditos-fernando-pertuz-asistentes-pertuz-1-300x225.jpg\"><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"line-height: 0;margin: 0;\"><a class=\"left carousel-control\" href=\"#carousel-example-generic\" role=\"button\" data-slide=\"prev\"><br>\n    <span class=\"glyphicon glyphicon-chevron-left\" aria-hidden=\"true\" style=\"color: white\"><span><svg class=\"icon icon-izquierda\"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/themes\/externado_theme\/images\/iconos.svg#icon-izquierda\"><\/use><\/svg><\/span><\/span><br>\n    <span class=\"sr-only\">Previous<\/span><br>\n  <\/a><a class=\"right carousel-control\" href=\"#carousel-example-generic\" role=\"button\" data-slide=\"next\"><br>\n    <span class=\"glyphicon glyphicon-chevron-right\" aria-hidden=\"true\" style=\"color: white\"><span><svg class=\"icon icon-derecha\"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/themes\/externado_theme\/images\/iconos.svg#icon-derecha\"><\/use><\/svg><\/span><\/span><br>\n    <span class=\"sr-only\">Next<\/span><br>\n  <\/a><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"wp-caption-text\" style=\"text-align: center;\"><strong>Cr\u00e9dit photo:  Fernando Pertuz<\/strong><br>\n\t<!--Haga clic sobre la imagen para ampliar--><\/p>\n<p><!--\t\n\n<div id=\"fotografias\">\n\t\t\n\n<div class=\"galleria\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/somos-estrellas-video-instalacion-interactiva-y-performativa-pertuz.jpg\" style=\"width: 100%;display: flex;justify-content: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/somos-estrellas-video-instalacion-interactiva-y-performativa-pertuz.jpg\" width=\"140\" height=\"103\" alt=\"\" style=\"width: 100%;\">\n\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\n\n\t<\/div>\n\n\n[gallery ids=\"404852,404848,404844\"]-->\n<\/p><\/div>\n<div class=\"columna05\">\n<h4 class=\"subrayado-der\" style=\"margin: 0\">Fernando Pertuz <\/h4>\n<p class=\"wp-caption-text\">2008 \u2013 2009<br>\nInstallation vid\u00e9o interactive et performative<br>\ndimensions variables.\n<\/p>\n<p>Fernando Pertuz transforme la protestation de rue en \u0153uvre d\u2019art. L\u2019artiste d\u00e9cerne une \u00e9toile brillante \u00e0 celles et ceux qui vivent \u00e0 la marge \u2014 chanteurs de rue, migrants, personnes trans pers\u00e9cut\u00e9es \u2014 pour souligner leur humanit\u00e9 pr\u00e9cieuse et leur activisme politique. Par une multitude de sons, de corps, de visages et de gestes dans l\u2019espace public, l\u2019\u0153uvre r\u00e9v\u00e8le la diversit\u00e9 de voix souvent priv\u00e9es de reconnaissance sociale mais porteuses de r\u00e9flexions politiques et sociales profondes. Ces manifestations artistiques autour de l\u2019\u00e9change humanitaire, du d\u00e9placement forc\u00e9, de l\u2019impunit\u00e9, du racisme et de la pr\u00e9carit\u00e9 du logement trouvent leur \u00e9quivalent dans les droits \u00e0 la p\u00e9tition et \u00e0 la r\u00e9union pacifique, garantis par les articles 23 et 37 de la Constitution politique. \t<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"columna08 compensa-col02 texto-centrado\">\n<hr>\n<h4 class=\"subrayado margen-titulo\" style=\"text-align: center;\">Voir <span><svg class=\"icon icon-mas\"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/themes\/externado_theme\/images\/iconos.svg#icon-mas\"><\/use><\/svg><\/span><\/h4>\n<div class=\"columnas-alto-fijo\">\n<div class=\"columna12\"><a class=\"mini-boton boton-gris\" style=\"text-transform: none;\" href=\"https:\/\/somos-estrellas.pertuz.org\/somosestrellas-menu.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">\u00c0 propos de l'\u0153uvre<\/a><\/div>\n<div class=\"columna12\"><a class=\"mini-boton boton-gris\" style=\"text-transform: none;\" href=\"https:\/\/pertuz.org\/menu-pertuz-org.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">\u00c0 propos de l'artiste<\/a><\/div>\n<div class=\"columna12\"><a class=\"mini-boton boton-gris\" style=\"text-transform: none;\" href=\"https:\/\/www.corteconstitucional.gov.co\/relatoria\/2014\/C-951-14.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Sentencia C 951 de 2014. Derecho de petici\u00f3n<\/a><\/div>\n<div class=\"columna12\"><a class=\"mini-boton boton-gris\" style=\"text-transform: none;\" href=\"https:\/\/ideaspaz.org\/media\/website\/FIP_potesta_social_mj.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Regulaci\u00f3n de la protesta<\/a><\/div>\n<div class=\"columna12\"><a class=\"boton-facultad mini-boton\" href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/amaranto-museo-virtual\/4-democracia\/\"><span><svg class=\"icon icon-izquierda\"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/themes\/externado_theme\/images\/iconos.svg#icon-izquierda\"><\/use><\/svg><\/span> Retour \u00e0 la salle 4. D\u00e9mocratie<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"clear: both\"><\/div>\n<div class=\"columna12\">\n<div class=\"anterior-siguiente\"><a href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/amaranto-museo-virtual\/4-democracia\/yo-tampoco-soy-tu-negro\/\" class=\"anterior\"><span class=\"flecha\"><span><svg class=\"icon icon-izquierda\"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/themes\/externado_theme\/images\/iconos.svg#icon-izquierda\"><\/use><\/svg><\/span><\/span>\n<h6 style=\"text-align:left\">ancien<\/h6>\n<p><\/p><\/a><a href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/amaranto-museo-virtual\/4-democracia\/rosa-elvira-cely\/\" class=\"siguiente\">\n<h6>suivant<\/h6>\n<p><span class=\"flecha\"><span><svg class=\"icon icon-derecha\"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/wp-content\/themes\/externado_theme\/images\/iconos.svg#icon-derecha\"><\/use><\/svg><\/span><\/span><\/p><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/body><\/html>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<hr style=\"margin: 3px;\">\n<a class=\"h4\" href=\"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/amaranto-museo-virtual\/4-democracia\/\" style=\"color:#8c2459\">Salle 4. D\u00e9mocratie<\/a><\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":356492,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"categories":[{"id":15138,"count":98,"description":"","link":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/amaranto-museo-virtual\/","name":"Mus\u00e9e virtuel de droit constitutionnel d'Amaranto","slug":"amaranto-museo-virtual","taxonomy":"category","parent":0,"meta":[],"acf":[]}],"classification":[],"class_list":["post-369258","page","type-page","status-publish","hentry","category-amaranto-museo-virtual"],"acf":[],"video":false,"images":false,"download":false,"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/369258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=369258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/369258\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/356492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=369258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=369258"},{"taxonomy":"classification","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uexternado.edu.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/classification?post=369258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}