Planes de Emergencias
Enlaces

Sitios pertinentes a planes para emergencias

http://aic.stanford.edu

En la sección “Disaster Recovery”, se puede lograr cuatro artículos pertinentes, para la respuesta ante emergencias y el salvamento de objetos (textiles y fotos). En este sitio, los artículos solamente están en inglés. También, hay acceso a otros sitios como la agencia responsable durante emergencias, la Cruz Roja, etc.

Desde la página principal, en la sección “Caring for your Treasures”, hay acceso a una traducción del artículo “Caring for Works of Art on Paper.”

http://www.fema.gov/r-n-r/ers_wl.htm

A dentro del sitio del Federal Emergency Management Agency (FEMA) está la sección “Emergency Response Actions” y desde aquí se puede hacer un “clic” en “Salvage” para lograr en la página “Emergency Salvage Steps”. Este texto está producido en el “Wheel” – una colaboración entre FEMA, AIC, GCI y Heritage Preservation, y es muy útil. Existe una traducción en español hecho por La Fundación Antorchas, pero no está disponible por medio electrónico. Se encuentra la información para obtener copias del “Wheel” en este sitio.

Desde la página principal de FEMA, se puede lograr otras secciones pertinentes, como Mitigation and Preparedness.

http://www.nara.gov/arch/

En este sitio, se encuentra el artículo “Normas básicas para la preparación, gestión y respuesta ante desastres: Materiales con soporte de papel. “ (Este artículo fue traducido por miembros de APOYO.) Si hay problemas en lograr información en esta página directamente, se puede tratar por medio de la página principal www.nara.gov/, después “Archives & Preservation,” “Preservation”.

http://www.heritagepreservation.org/PROGRAMS/tftips.htm

Este sitio también contiene artículos que se encuentra en el sitio de AIC, como “Tips for Salvaging Water-Damaged Valuables”. Y el texto del “Wheel” e información en cuanto a obtener copias. Si se hace un “clic” en Task Force Members, tiene el acceso a una lista de contactos pertinentes con acceso directo.

http://www.nedcc.org

Desde la página principal, se puede lograr en El Manual, una traducción de su Preservation Manual. También, en el sitio NEDCC (Northeast Document Conservation Center) se encuentra, por medio de “Services” y “Disaster Assistance”, algunos artículos. Otra vez, aunque sé que existen traducciones, no se encuentran en forma electrónica.

http://palimpsest.stanford.edu/bytopic/disasters/

Este sitio contiene un listado muy útil, de organizaciones y publicaciones pertinentes, aunque la mayoría son organizaciones en los Estados Unidos, y publicaciones en inglés. Sin embargo, el sitio también incluye muchas vínculas útiles. Existe una traducción de la primera publicación en la lista pero creo que todavía no en forma electrónica. Otro sitio importante en esta lista es WAAC, que contiene (en inglés) instrucciones para salvar tipos varios de materiales que contiene una colección.

http://www.icomos.org/blue_shield/

Los objetivos de Blue Shield / Escudo Azul son crear una red internacional para: actuar como consejeros para la protección del patrimonio amenazado, facilitar una acción internacional para responder a las amenazas y las situaciones de urgencia, motivar la salvaguardia y el respeto a los bienes culturales, entrenar expertos a nivel nacional o regional para prevenir, controlar y vencer las catástrofes, consultar y cooperar con otros órganos que tienen la cualificaciones o los intereses apropiados. (Del folletín de Blue Shield). En realidad, parece que los objetivos son difíciles de lograr con colaboración internacional, pero los esfuerzos continúan.

SITIOS PERTINENTES A DESASTRES EN GENERAL (AMERICA LATINA)

http://www.disaster.info.desastres.net/crid/spa/index.htm

Página principal del Centro Regional de Información Sobre Desastres (América Latina y el Caribe). Desde aquí, para (1) Ayuda Humanitaria (Otras Fuentes Externas) y al pie de la página de Recursos, se encuentre un título Hacía un mundo más seguro frente a los desastres naturales. En este sitio, hay acceso a todo el texto del libro. Aunque se trata de desastres en general, es muy útil en cuanto a la terminología pertinente. Se necesita el programa Adobe Acrobat para este texto, pero la página incluye las instrucciones, si se las necesitan.

http://www.paho.org/spanish/ped/pedsacoo.htm

Este sitio contiene las direcciones de los Coordinadores de desastres en América del Sur, América Central, y el Caribe. Si hay problemas con esta dirección, trata la ruta más indirecta – www.paho.org/, (1)
Información técnica, (2) Desastres/Ayuda humanitaria, (3) Enfrentando los Desastres, (4) ¿A quién contactar en América Latina y el Caribe? Si logra llegar a la lista, pues ¡Felicitaciones!

http://www.ifrc.org

Desde la página principal, se puede lograr el “Directory”. Aquí se encuentra un listado de todos los países que tienen una oficina de la Cruz Roja.

http://www.cdera.org

Un ejemplo interesante de una red de organizaciones que tienen la responsabilidad de preparación para emergencias y/o respuesta ante emergencias.

http://www.disaster.info.desastres.net/idndr/dirdninf

Este sitio contiene la revista DIRDN Informa, en inglés y español.